-
1 pagamento rateale
оплата в рассрочку, платёж в рассрочкуDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pagamento rateale
-
2 pagamento rateale
сущ.1) общ. платёж в рассрочку, уплата по частям2) экон. рассрочка платежа, уплата в рассрочку -
3 acquisto con pagamento rateale
сущ.фин. покупка в рассрочкуИтальяно-русский универсальный словарь > acquisto con pagamento rateale
-
4 assegnazione di titoli con pagamento rateale
сущ.фин. распределение акций платёж по которым производится в рассрочку, распределение облигаций платёж по которым производится в рассрочкуИтальяно-русский универсальный словарь > assegnazione di titoli con pagamento rateale
-
5 comprare contro pagamento rateale
гл.экон. покупать в рассрочкуИтальяно-русский универсальный словарь > comprare contro pagamento rateale
-
6 leggi sulle vendite con pagamento rateale
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > leggi sulle vendite con pagamento rateale
-
7 maggiorazione per pagamento rateale
Итальяно-русский универсальный словарь > maggiorazione per pagamento rateale
-
8 piano di pagamento rateale
сущ.фин. программа продажи в рассрочку, система продажи в рассрочкуИтальяно-русский универсальный словарь > piano di pagamento rateale
-
9 vendita con pagamento rateale
сущ.фин. продажа в рассрочкуИтальяно-русский универсальный словарь > vendita con pagamento rateale
-
10 rateale
* * *rateale agg. by instalments; instalment (attr.): scadenza rateale, instalment maturity; vendita rateale, instalment sale (o hire purchase); pagamento rateale, instalment (o deferred) payment.* * *[rate'ale]vendita rateale — hire purchase BE, installment plan AE
* * *rateale/rate'ale/ -
11 rateale
-
12 rateale
-
13 pagamento
платёж, выплата, оплатаpagamento a pronta cassa/a pronti — оплата наличными, наличный расчёт
- pagamento a ratepagamento anticipato — досрочный/авансовый платёж
- pagamento a saldo
- pagamento alla consegna
- pagamento alla scadenza
- pagamento all'incasso
- pagamento all'ordine
- pagamento arretrato
- pagamento con lettera di credito
- pagamento contrassegno - pagamento degli arretrati
- pagamento differito
- pagamento dilazionato
- pagamento d'imposta mediante ritenuta alla fonte
- pagamento forfettario
- pagamento immediato
- pagamento in acconto
- pagamento in clearing
- pagamento in contanti
- pagamento in conto
- pagamento in unica soluzione
- pagamento parziale
- pagamento per onere di firma
- pagamento rateale
- pagamento scaduto
- pagamento totale - in pagamento di qlco. - esentare dal pagamento
- posticipare il pagamento
- sospendere i pagamentiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pagamento
-
14 rateale agg
[rate'ale]vendita rateale — hire purchase Brit, installment plan Am
-
15 rateale
agg [rate'ale]vendita rateale — hire purchase Brit, installment plan Am
-
16 rateale
aggpagamento rateale — уплата по частям / в рассрочку -
17 rateale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rateale
-
18 rateale
-
19 pagamento a rate o rateale
-
20 pagamento
m paymentpagamento anticipato payment in advancepagamento alla consegna cash on deliverypagamento in contanti payment in cash, cash paymentpagamento a rate payment in insta(l)lmentsaltre sono a pagamento others you have to pay for* * *pagamento s.m. ( il pagare) payment; ( di un debito) satisfaction, liquidation, discharge; ( saldo) settlement; ( esborso) disbursement; ( compenso) consideration; ( somma pagata) amount paid: dietro pagamento di, against payment of; fino a totale pagamento, until fully paid; ricevuta di pagamento, receipt of payment; far fronte ai pagamenti, to meet payments; esentare dal pagamento, to exempt from payment // (comm.): pagamento a lunga, breve scadenza, long-term, short-term payment; pagamento a rate, payment by instalments; pagamento differito, deferred payment; pagamento all'ordinazione, payment with order; pagamento a mezzo assegno, cambiale, payment by cheque, by bill; pagamento a saldo, full payment (o settlement); pagamento alla scadenza, payment at (o on) maturity; pagamento con riserva, qualified payment; pagamento degli arretrati, back payment; pagamento di tutti i debiti, discharge of all debts; pagamento eccessivo, overpayment; pagamento forfettario, lump sum payment; pagamento frazionato, spaced payment; pagamento immediato, spot payment; pagamento in acconto, payment in advance (o on account); pagamento in natura, payment (o allowance) in kind; pagamento in conto, payment on account; pagamento mensile, trimestrale, monthly, quarterly payment; pagamento parziale, part payment; pagamenti rateali, instalment payments; pagamento simbolico, nominal fee (o token payment); pagamento una tantum, single payment // paziente a pagamento, fee-paying patient.* * *[paga'mento]sostantivo maschile paymentscuola, canale a pagamento — fee-paying school, pay channel
pagamento a rate o rateale payment by instalments, deferred payment; pagamento alla scadenza — payment on maturity
* * *pagamento/paga'mento/sostantivo m.payment; dietro pagamento di 10 euro on payment of 10 euros; scuola, canale a pagamento fee-paying school, pay channel; l'ingresso è a pagamento you have to pay to get in\pagamento anticipato advance payment; pagamento in contanti cash payment; pagamento a mezzo assegno payment by cheque; pagamento in natura payment in kind; pagamento a rate o rateale payment by instalments, deferred payment; pagamento alla scadenza payment on maturity.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rateale — agg. [der. di rata ]. (comm.) [di pagamento e sim., che si effettua a rate] ▶◀ a rate. ‖ dilazionato. ◀▶ in contanti, (pop.) sull unghia … Enciclopedia Italiana
pagamento — pa·ga·mén·to s.m. CO 1. il pagare e il suo risultato; consegna o versamento di una somma di denaro che comporta il definitivo trasferimento della proprietà di essa a chi la riceve come adempimento di un obbligazione che ha spec. come oggetto la… … Dizionario italiano
rateale — ra·te·à·le agg. AD 1. che si effettua a rate: pagamento, acquisto rateale 2. relativo alle rate: scadenza rateale {{line}} {{/line}} DATA: 1886. ETIMO: der. di rata con 1 ale, con influsso di rateare … Dizionario italiano
rateale — {{hw}}{{rateale}}{{/hw}}agg. Della rata | Eseguito a rate: pagamento –r … Enciclopedia di italiano
ratealmente — /rateal mente/ avv. [der. di rateale, col suff. mente ]. [con pagamento rateale: acquistare r. ] ▶◀ a rate. ◀▶ in contanti … Enciclopedia Italiana
rata — s.f. [dal lat. rata (pars ) (parte) stabilita , femm. di ratus, part. pass. di rari stabilire ]. (comm.) [ciascuna delle parti in cui viene divisa una somma di denaro da pagare e che dovranno essere versate a scadenza fissa: pagare la prima, l… … Enciclopedia Italiana
consegna — con·sé·gna s.f. 1. AU il consegnare e il suo risultato: effettuare una consegna, consegna a domicilio; pagamento alla consegna Sinonimi: distribuzione, recapito, rimessa. 2. TS dir. trasferimento del possesso o della detenzione di una cosa da un… … Dizionario italiano
mutuo — La definizione di mutuo è quella di un contratto con il quale una parte consegna all altra una determinata quantità di denaro o altri beni fungibili e l altra si impegna a restituire altrettante cose della stessa specie alla scadenza del mutuo … Glossario di economia e finanza